2010年7月17日星期六

网络笑料




网络最近流行翻跟斗,以下这篇谐音笑话传得可真红,能忍住不笑算你厉害!

本着好料共享的大原则,又夹着不要天堂鸟园地因江郎才尽而断稿的小原因,所以决定再当一次邱伯伯所言的copycat,把这则好料抄录转载,博大家笑笑没烦恼。

一户潘姓人家,长辈过世。
家祭时,请来了一位乡音很重的老先生来当司仪。
讣闻是这么写的:

孝 男:潘根科
孝 媳:池氏
孝孙女:潘良慈
孝 孙:潘道时

但这位老先生老眼昏花又发音不标准。

当他照著讣闻唱名时,凡是字面上有三点水的或左边部首都漏掉没看到。
于是就给他念成这样子:「孝男,翻……跟……斗……」

孝男一听,直觉得很奇怪,但又不敢问,于是就翻了一个跟斗。
接著又说:「孝媳,也……是……」
孝媳一听:「我也要翻啊?」于是孝媳也翻了一个跟斗。

再来:「孝孙女,翻两次。」 孝孙女一听,想想爸妈都翻了,我也翻吧!于是就翻了两个跟斗。

此时孝孙心想:「老爸、老妈都各翻一次,姐姐也翻两次,那么我要翻几次? 」心里想著想著就开始紧张了:「怎么办?」

只见老先生扯开喉咙,大声念出: 「孝孙……翻……到……死」

2 条评论:

redman1127 说...

這個是舊笑話了,還有,小弟我姓潘 =.= 呵呵…

skylark 说...

本来就是旧笑话,怕网友看漏了眼没笑够呢!原来是潘小弟,小生有礼......