看了以下老友送来的名句，想想自己对人对事是否同样如此落落大方，是否有忍让包容的美德，活着是否拥有满足充实的思维。
人生苦短，凡事看开，难得糊涂，或者才是活得自在的窍门。
何必为着小事坚持己见，样样都要争回面子，千方百计要赢得体面，到头来不但伤身伤神，而且还伤和气。
社会上怨偶多得是，往往就是为了那口怨气，眼里突然多了沙粒，样样看不顺眼，事事都要追究，最后的结果，相处如同水火，说话单单打打，话中有话，以至搞得鸡犬不灵，活得毫无乐趣可言。
人生如此失败，活着干嘛？
且让你我放开胸襟，细读以下这篇鬼佬心得，心安气定吸收别人家对生活的哲学意义，让活着的日子充满欢欣和梦想吧！
'Life is too short to wake up in the morning with regrets,
So love the people who treat you right,
Forget about the ones who don't,
And believe that everything happens for a reason.
If you get a chance, take it.
If it changes your life, let it.
Nobody said life would be easy,
They just promised it would be worth living.'
7 条评论:
ANTHONY,
你不是鬼佬咩？
麻烦你翻译一下。
天堂鸟君终于谈人生哲学啦,非常欢迎.
所提的一段,说得有理.人生苦短,何必让自己活得不愉快呢?
虽然咱们无需过那'今朝有酒今朝醉'的日子,但如您的生活都很写意嘛!
人一上了年纪,自然对世上的一切,看得很开,淡薄名利,与世无所求了.不知您可赞同?
Jack哥，
Life is too short to wake up in the morning with regrets,
意思是说，早上你醒来时才知道自己短命，所以很后悔。
So love the people who treat you right,
所以对你好的人你要爱上他。
Forget about the ones who don't,
And believe that everything happens for a reason. 把那些不相信会发生事情的人忘掉。
If you get a chance, take it.
If it changes your life, let it.
如果有机会，你就拿去，要是他要改变你的生活，就随他去吧。
They just promised it would be worth living.' 他们答应你，明天会更好！
其实要翻译英文，没有拿到advanced English 是不行的。
哦哦，来自牛筋大学的英文讲师给我们英语讲座，无上荣幸。
Thank u, Professor Antony.
校长 ，
Your compliments !
你太夸奖我了。我也是付出很多心血自修的，才有今天。你也可以呀！
ANTHONY。。。
谢谢您！
跟你交朋友真的。。。真的是我的荣幸啊！
只是那句“早上你醒来时才知道自己短命，所以很后悔。”
有点不吉利哦，所以可以麻烦您再翻好一点吗？可以拿来挂春联的那种？
安东尼：如果你当教师，会误人子弟，家长骂到你臭头。如果你当翻译官，你误导法庭，活刑变死刑。幸亏你当德士佬，在天堂鸟园地，没有人真正怪罪你。
你为这片净土留言增添人气，也引来留言，园地也就热闹起来。因此你还是值得赞赏。
人生苦短，不容一觉醒来就懊悔。
因此，要喜爱善待你的人。
忘掉不能善待你的人。
如果机缘到来就接受吧。
。。。
安东尼，我为你护航，你明白吗？
发表评论